Есть у нас на работе итальянец Алессио. Он уже давно живёт в Москве, но по-русски говорит очень... непонятно. То есть пробурчит чего-то... причём порой очень смешное. А вообще по поведению - ребёнок ребёнком. Хотя ему 48. И болтает много.
В общем, рассказывает он, как впервые услышал песню "Владивосток-2000". Говорит, что подумал, что они поют "Владивосток-блядище". Ну типа в Италии часто говорят Roma - putana и т.д. Занавес.
Простите за мат, но без него никак.